Extron-electronics Extender Series Manuel d'utilisateur

User’s ManualVGA –UXGA Line Drivers With Audio68-552-01 Rev. K02 09Extender SeriesFront cover

Extender Series • IntroductionIntroduction, cont’d1-4PRELIMINARY

Extender Series2Chapter TwoInstallation UL GuidelinesInstallation InstructionsPreparing the Site and Installing the Wall Box Front Panel Features and

Extender Series • InstallationInstallationPRELIMINARY2-2C Installation and service must be performed by authorized personnel only. This product shoul

Extender Series • Installation PRELIMINARY2-3or distribution amplier. Refer to the mounting instructions for the adapter plate or device.• The Exte

Extender Series • InstallationInstallation, cont’d2-4PRELIMINARY Connecting Shields.epsMetal Wall BoxScrewBraided ShieldInstall CableFoil ShieldCable

Extender Series • Installation 2-5PRELIMINARY If attaching the wall box to wood, use four #8 or #10 screws or 10-penny nails. A minimum of ½" (

Extender Series • InstallationInstallation, cont’d2-6PRELIMINARYFront Panel Features and Cablinga Faceplate screws — These secure the faceplate to th

Extender Series • Installation 2-7PRELIMINARYEXTENDERCOMPUTER INAUDIO IN1 1 EXTENDER AKM UK AAPAUDIO INCOMPUTER INEXTENDER WM AAPAUDIO INEXTENDER WMCO

Extender Series • InstallationInstallation, cont’d2-8PRELIMINARYOther adapter plates must be ordered separately. They also must be attached to the fa

Extender Series • Installation 2-9PRELIMINARYTop/Rear/Bottom panel Features and Cabling3 1 1 3 4 3 4 1 22 Extender MK, Extender AAP, Extender AAP EX

Precautions This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with

Extender Series • InstallationInstallation, cont’d2-10PRELIMINARYa Audio output connector — Insert wires into and tighten the screws on this 3.5 mm,

Extender Series • Installation 2-11PRELIMINARYSleeve (s)Left TipRight TipLeft RingRight Ring9-18 VDCPower AudioUnbalanced OutputLeft TipNO Ground Here

Extender Series • InstallationInstallation, cont’d2-12PRELIMINARYd Gain switch — 4MaximumMax. peaking and gainMedium – Mid-levelpeaking and gainNorma

Extender Series • Installation 2-13PRELIMINARY To compensate for cable resistance and capacitance, use a small screwdriver to slide this switch to sel

Extender Series • InstallationInstallation, cont’d2-14PRELIMINARYMounting the ExtendersMounting the Extender AAP or Extender AAP EX into an AAP wall p

Extender Series • Installation 2-15PRELIMINARYRGB - 20”HV - 18”Connects toAAP CableFront PanelExtronHSA 822 Two ScrewsEach Side#4-40 Nutw/ CaptiveWash

Extender Series • InstallationInstallation, cont’d2-16PRELIMINARYPre-installation testing/troubleshootingBefore mounting the line driver, test the sys

Extender Series • Installation 2-17PRELIMINARYMounting the Extender WM, Extender WM AAP, or Extender WM AUS to the wall box1. Remove power from the l

Extender Series • InstallationInstallation, cont’d2-18PRELIMINARYMounting the Extender D1. Remove power from the line driver by disconnecting the pow

Extender Series • Installation 2-19PRELIMINARYMounting the Extender MK to the knockout box1. Remove power from the line driver by disconnecting the p

安全须知 • 中文这个符号提示用户该设备用户手册中有重要的操作和维护说明。这个符号警告用户该设备机壳内有暴露的危险电压，有触电危险。注意阅读说明书 • 用户使用该设备前必须阅读并理解所有安全和使用说明。保存说明书 • 用户应保存安全说明书以备将来使用。遵守警告 • 用户应遵守产品和用户指南上的所有安

Extender Series • InstallationInstallation, cont’d2-20PRELIMINARYApplication DiagramsExterder WM.eps Mini HR CableWall Stud EXTENDER WMCOMPUTER INAUDI

Extender SeriesAAppendix AReference SpecificationsOrdering Information AccessoriesDimensionsTemplates

ReferenceExtender Series • ReferencePRELIMINARYA-2Specifications VideoGain ... 0 dB, 0.6 dB, 1.2 dB, sel

Extender Series • ReferencePRELIMINARYA-3 SyncInput type ... RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, bi-level and tri-level c

Extender Series • ReferenceReference, cont’dPRELIMINARYA-4Nominal level ... -2 dBu, balanced; -10 dBV unbalancedMaximum

Extender Series • Reference PRELIMINARYA-5Extender WMFaceplate ... 4.5" H x 2.8" W x 0.1" D (11.4 cm H x 7.1 cm W x

Extender Series • ReferenceReference, cont’dPRELIMINARYA-6Extender DFaceplate ... 2.6" H* x 1.3" W x 0.1" D (6.6 cm

Extender Series • Reference PRELIMINARYA-7Ordering InformationThis section lists part numbers for each Extender and Extender kit.Model Part numbersExt

Extender Series • ReferenceReference, cont’dPRELIMINARYA-8Mud rings/mounting brackets Part numbersMR 100 – 1-gang modular plastic mud ring (black, whi

Extender Series • Reference PRELIMINARYA-9DimensionsN The drawings in this section are not full size. Do not scale.N All dimensions are given in i

SmMan_main_template_V4_051605

Extender Series • ReferenceReference, cont’dPRELIMINARYA-10Extender WM dimensionsEXTENDER WM 4.5003.8900.6101.1071.5502.0102.5703.392COMPUTER INAUDIO

Extender Series • Reference PRELIMINARYA-11Extender WM AAP dimensionsEXTENDER WM AAP 4.5003.8900.6101.1071.5501.9302.4902.9503.393COMPUTER INAUDIO IN

Extender Series • ReferenceReference, cont’dPRELIMINARYA-12Extender WM AUS dimensionsEXTENDER WM AUSCOMPUTER INAUDIO IN0.0000.6711.1571.4341.8402.2283

Extender Series • Reference PRELIMINARYA-13Extender MK dimensions EXTENDER MK 5.7005.2240.4741.6811.4601.9582.3653.2444.0174.240COMPUTER IN0.0000.00

Extender Series • ReferenceReference, cont’dPRELIMINARYA-14Extender AKM UK dimensionsBB7.156”4X 1.500”3.000”Ø 0.174” THRU2X Ø.125” THRUw Ø.272” x 100°

Extender Series • Reference PRELIMINARYA-15Extender AKM MAAP dimensionsAA4X R 0.125”2X R2X R 0.0622X 2.3502X 0.6501.9751.7501.2501.0252X 0.06” X 45°2X

Extender Series • ReferenceReference, cont’dPRELIMINARYA-16Extender D dimensions2.610”2.005”1.545”0.984”0.000”Ø 0.132” THRUØ 0.258” THRU2X EXTRUSION F

Extender Series • Reference PRELIMINARYA-17TemplatesN Always check and use the dimensions given in this appendix.Extender WM template4.50"(11.43

Extender Series • ReferenceReference, cont’dPRELIMINARYA-18Extender WM AAP template6.4"(16.3 cm)Top Panel4.5” (11.43 cm)Location of Extender AAP

Extender Series • Reference PRELIMINARYA-19Extender MK template5.70"(14.48 cm)To install an Extender MKdirectly into furniture, cut along this li

TOC-iExtender Series • Table of Contents PRELIMINARYTable of ContentsChapter One • Introduction ... 1

Extender Series • ReferenceReference, cont’dPRELIMINARYA-20Extender WM AUS template4.65"(11.81 cm)Top Panel3.00"(7.62 cm)Extender WM AUSCut-

Extron’s WarrantyExtron Electronics warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of three years from the date of pu

© 2009 Extron Electronics. All rights reserved.Extron USA - West Headquarters+800.633.9876Inside USA / Canada Only+1.714.491.1500+1.714.491.1517 FAX

TOC-iiExtender Series • Table of ContentsTable of Contents, cont’dPRELIMINARY68-552-01 Rev. K02 09All trademarks mentioned in this manual are the pro

Extender Series1Chapter OneIntroduction About this ManualAbout the Extender Series VGA Line Drivers

Extender Series • IntroductionIntroductionPRELIMINARY1-2About this ManualThis manual contains information about the Extron Extender series line driver

Extender Series • Introduction PRELIMINARY1-3For Extender AKM MAAP mounting instructions, refer to the Extender AKM MAAP Installation Guide, available