Extron-electronics CVEQ 100 Series Manuel d'utilisateur

© 2008 Extron Electronics. All rights reserved.User’s ManualExtron Electronics, USA1230 South Lewis StreetAnaheim, CA 92805800.633.9876 714.491.15

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • InstallationInstallationCVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Installation 2-62-7Furniture mounting — under-deskTo mount the l

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • InstallationInstallationCVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Installation 2-82-9Preparing the CVEQ 100 for through-desk mount

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • InstallationInstallation, cont’d2-10CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Installation 2-11OutsideInsideSVEQ 100 back of the r

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • InstallationInstallation, cont’d2-12CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Installation 2-13Installing the CVEQ 100 MAAP/SVEQ 1

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • InstallationInstallation, cont’d2-14CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Installation 2-15Installing the CVEQ 100 D/SVEQ 100

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • InstallationInstallation, cont’d2-16CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Installation 2-174. Mount the line driver to the wa

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • InstallationInstallation, cont’d2-18CVEQ 100 and SVEQ 100 Series3Chapter ThreeOperation Front Panel Features and Operat

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • OperationOperationCVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Operation 3-23-3Front Panel Features and OperationVIDEO LINE DRIVERCVE

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • OperationOperationCVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Operation 3-43-5a Power indicator LED — This LED lights:• Amber when

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • OperationOperationCVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Operation 3-63-7Rear Panel Features and OperationLRINPUTOUTPUT12V0.2A

Precautions This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • OperationOperation, cont’d3-8CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Operation 3-912V 0.2A MAXPOWERD U ALM ON OS TE RE OA U D IO

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • OperationOperation, cont’d3-10CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Operation 3-11Tip (+)Sleeve ( ) Ü Video output connecto

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • OperationOperation, cont’d3-12CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Operation 3-13C Power supply voltage polarity is critical

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • OperationOperation, cont’d3-14CVEQ 100 and SVEQ 100 SeriesAAppendix ASpecifications, Part Numbers, and Accessories Speci

Specifications, Part Numbers, and AccessoriesCVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Specications and Parts CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Specications and Pa

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Specications and PartsSpecifications, Part Numbers, Accessories, cont’dCVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Specications and

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Specications and PartsSpecifications, Part Numbers, Accessories, cont’dCVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Specications and

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Specications and PartsSpecifications, Part Numbers, Accessories, cont’dCVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Specications and

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Specications and PartsSpecifications, Part Numbers, Accessories, cont’dCVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Specications and

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Specications and PartsSpecifications, Part Numbers, Accessories, cont’dCVEQ 100 and SVEQ 100 SeriesA-12BAppendix BDimen

安全须知 • 中文这个符号提示用户该设备用户手册中有重要的操作和维护说明。这个符号警告用户该设备机壳内有暴露的危险电压，有触电危险。注意阅读说明书 • 用户使用该设备前必须阅读并理解所有安全和使用说明。保存说明书 • 用户应保存安全说明书以备将来使用。遵守警告 • 用户应遵守产品和用户指南上的所有安

Dimensions and TemplateCVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Dimensions and Template CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Dimensions and TemplateB-2B-3Cut-out Temp

Dimensions and TemplateCVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Dimensions and TemplateB-4

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Quick Start Guide QS-1Quick Start Guide — CVEQ/SVEQ 100 SeriesC Installation and service must be performed by authoriz

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Quick Start GuideQuick Start — CVEQ/SVEQ 100 Series, cont’dQS-2 TOC-iCVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Table of Contents

TOC-iiCVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Table of ContentsTable of Contents, cont’dCVEQ 100 and SVEQ 100 Series1Chapter OneIntroduction About this ManualF

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • IntroductionIntroductionCVEQ 100 and SVEQ 100 Series1-2About this ManualThis manual contains information about the Extr

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • InstallationInstallationCVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Installation 2-22-3Application ExamplesTo get started, refer to

CVEQ 100 and SVEQ 100 Series • InstallationInstallationCVEQ 100 and SVEQ 100 Series • Installation 2-42-5Installation InstructionsThe following sectio