Extron electronics AVT 100N Manuel d'utilisateur

User’s Manual© 2008 Extron Electronics. All rights reserved.Extron Electronics, USA1230 South Lewis StreetAnaheim, CA 92805800.633.9876 714.491.15

Installation and Connection, cont’dAVT 100 • Installation and Connection AVT 100 • Installation and Connection2-72-6C Connect the sleeve to ground ( )

Installation and Connection, cont’dAVT 100 • Installation and Connection AVT 100 • Installation and Connection2-85. Plug the other end of the cable in

Installation and Connection, cont’dAVT 100 • Installation and ConnectionAVT 1003Chapter Three OperationFront Panel FeaturesUsing the Control ButtonsSp

AVT 100 • OperationAVT 100 • OperationOperation3-3Front Panel FeaturesThe NTSC and the PAL versions of the AVT 100 have the samefront panel with ident

AVT 100 • OperationOperation, cont’dAVT 100 • Operation 3-53-4When executive mode is disabled, the AVT 100 displays theUNL (Unlocked) message:Selectin

AVT 100 • OperationOperation, cont’dAVT 100 • Operation•L-R — Select the left input channel for left output and theright input channel for right outpu

AVT 100 • OperationOperation, cont’dAVT 100 • Operation3-9Buttons on the AVT 100 IR Remote ControlThe following functions are available through the bu

AVT 100 • OperationOperation, cont’dAVT 1004Chapter FourSoftware Configuration andControlUsing Simple Instruction Set (SIS™) CommandsWindows®-Based Co

AVT 100 • Software Configuration and ControlSoftware Configuration and ControlAVT 100 • Software Configuration and Control4-3The AVT 100 sends the cop

Software Configuration and Control, cont’dAVT 100 • Software Configuration and ControlAVT 100 • Software Configuration and Control4-5Command/response

PrecautionsThis symbol is intended to alert the user of importantoperating and maintenance (servicing) instructionsin the literature provided with the

Software Configuration and Control, cont’dAVT 100 • Software Configuration and ControlAVT 100 • Software Configuration and Control4-7Command/response

Software Configuration and Control, cont’dAVT 100 • Software Configuration and ControlAVT 100 • Software Configuration and Control4-9Command/response

Software Configuration and Control, cont’dAVT 100 • Software Configuration and ControlAVT 100 • Software Configuration and Control4-11Command/response

Software Configuration and Control, cont’dAVT 100 • Software Configuration and ControlAVT 100 • Software Configuration and ControlAdvanced Instruction

Software Configuration and Control, cont’dAVT 100 • Software Configuration and ControlAVT 100 • Software Configuration and Control4-15Software Install

Software Configuration and Control, cont’dAVT 100 • Software Configuration and ControlAVT 100 • Software Configuration and Control4-17 AVT

Software Configuration and Control, cont’dAVT 100 • Software Configuration and ControlAVT 100AAppendix ASpecifications, Parts, andAccessoriesSpecifica

AVT 100 • Specifications, Parts, and AccessoriesAVT 100 • Specifications, Parts, and AccessoriesSpecifications, Parts, and AccessoriesA-3RF audio inpu

AVT 100 • Specifications, Parts, and AccessoriesAVT 100 • Specifications, Parts, and AccessoriesSpecifications, Parts, and Accessories, cont’dA-5Inclu

AVT 100 • Specifications, Parts, and AccessoriesSpecifications, Parts, and Accessories, cont’dAVT 100BAppendix BChannel FrequenciesPAL Format Channels

ᅝܼ乏ⶹ噝Ё᭛ᅝܼ乏ⶹ噝Ё᭛䖭Ͼヺোᦤ⼎⫼᠋䆹䆒໛⫼᠋᠟ݠЁⱘ᪡԰੠㓈ᡸ䇈ᯢDŽ䖭Ͼヺো䄺ਞ⫼᠋䆹䆒໛ᴎ໇ݙᲈ䴆ⱘॅ䰽⬉य़ˈ᳝㾺⬉ॅ䰽⊼ᛣ⊼ᛣ䯙䇏䇈ᯢк䯙䇏䇈ᯢк噝⫼᠋Փ⫼䆹䆒໛ࠡᖙ乏䯙䇏ᑊ⧚㾷᳝ᅝܼ੠Փ⫼䇈ᯢDŽ

AVT 100 • Channel FrequenciesAVT 100 • Channel FrequenciesChannel FrequenciesB-3PAL channelsChannel Freq (MHz) Channel Freq (MHz) Channel Freq (MHz)48

Channel Frequencies, cont’dAVT 100 • Channel FrequenciesAVT 100 • Channel FrequenciesB-5PAL channels (continued)Channel Freq (MHz) ChannelFreq (MHz)Ch

Channel Frequencies, cont’dAVT 100 • Channel FrequenciesAVT 100 • Channel FrequenciesB-7PAL channels (continued)Channel Freq (MHz) Channel Freq (MHz)

Channel Frequencies, cont’dAVT 100 • Channel FrequenciesAVT 100 • Channel FrequenciesNTSC Format ChannelsThe tables on the following pages list all th

Channel Frequencies, cont’dAVT 100 • Channel FrequenciesAVT 100 • Channel FrequenciesNTSC cable channels — Standard frequencyB-1155.2561.2567.2577.258

Channel Frequencies, cont’dAVT 100 • Channel FrequenciesAVT 100 • Channel FrequenciesNTSC cable channels — HRC frequencyB-13Channel Freq (MHz) Channel

Channel Frequencies, cont’dAVT 100 • Channel FrequenciesAVT 100 • Channel FrequenciesNTSC cable channels — Japan standard frequenciesChannel Freq (MHz

Channel Frequencies, cont’dAVT 100 • Channel FrequenciesB-16This page was intentionally left blank.

Precautions, cont’dAVT 100 • Table of ContentsTable of ContentsiChapter 1 • Introduction ... 1-

AVT 100 • Table of ContentsTable of Contents, cont’dAVT 100Chapter 4 • Software Configuration and Control 4-1Using Simple Instruction Set (SIS™) Comma

AVT 100 • IntroductionAVT 100 • IntroductionIntroduction1-3About This ManualThis manual provides information on the Extron AVT 100Analog TV and Cable

AVT 100 • IntroductionIntroduction, cont’dAVT 1002Chapter TwoInstallation and ConnectionMounting the AVT 100Rear Panel FeaturesWiring and Connecting t

AVT 100 • Installation and ConnectionAVT 100 • Installation and ConnectionInstallation and Connection2-3Mounting the AVT 100The AVT 100 demodulator ca

Installation and Connection, cont’dAVT 100 • Installation and Connection AVT 100 • Installation and ConnectionRidgesSmoothPower SupplyOutput CordSECTI